Différences entre la Résolution 23 (2026) et la Résolution 36 (2004) du Bureau politique sur le travail relatif aux Vietnamiens de l’étranger
La Résolution n° 23-NQ/TW est le document le plus récent du Bureau politique, remplaçant intégralement la Résolution n° 36-NQ/TW (promulguée le 26 mars 2004) concernant le travail relatif aux Vietnamiens de l'étranger. Bien qu'elles partagent l'objectif
La Résolution n° 23-NQ/TW est le document le plus récent du Bureau politique, remplaçant intégralement la Résolution n° 36-NQ/TW (promulguée le 26 mars 2004) concernant le travail relatif aux Vietnamiens de l’étranger.
Bien qu’elles partagent l’objectif constant du Parti et de l’État de bâtir la grande union nationale, ces deux résolutions présentent d’importantes différences. Celles-ci témoignent d’une continuité tout en marquant une rupture décisive sur le plan de la pensée, du contexte et des solutions de mise en œuvre.
| Critère | Résolution n° 36-NQ/TW (2004) | Résolution n° 23-NQ/TW (2026) |
| Date de promulgation | 26 mars 2004 | 2 août 2026 |
| Signataire | Membre permanent du Bureau politique | Secrétaire général, Président de la République Tô Lâm |
| Contexte et taille de la communauté | Environ 2,7 millions de ressortissants dans près de 90 pays et territoires. | Plus de 6,5 millions de ressortissants résidant dans plus de 130 pays et territoires. |
| Positionnement du rôle de la diaspora | Considérée comme une « partie indissociable et une ressource de la communauté nationale ». | Perçue de manière plus active : non plus de simples contributeurs, mais un maillon stratégique renforçant la puissance globale de la nation. |
| Approche du dialogue | Axée sur le réveil du patriotisme et l’effacement des complexes ou réserves du passé. | Respect, ouverture et écoute de toutes les contributions constructives, y compris les opinions divergentes ne portant pas atteinte aux intérêts nationaux (une avancée majeure par rapport à l’esprit d’union d’il y a 20 ans). |
| Modes de connexion | Connexions traditionnelles, protection consulaire, soutien à l’enseignement du vietnamien. | Construction d’un réseau d’écosystèmes interconnectés et durables à l’échelle mondiale. Incitation des individus et groupes à jouer un rôle de passerelle pour représenter, promouvoir et diffuser les valeurs traditionnelles, artistiques ou sociétales du pays auprès du public national et international. |
