Lorsqu’un ami Allemand m’a demandé la traduction d’un texte concernant les Ruc (les Chứt en vietnamien), je me suis mise à me demander quel impact cette tribu pourrait exercer sur les humains. Cette tribu ethnique vit dans les forêts du Vietnam, à la frontière avec le Laos. Leur histoire est riche et complexe. Mais aujourd’hui elle connait des changements, grâce aux efforts des autorités locales dans les domaines économiques et sociaux.Ils sont arrivés à sortir de la pauvreté et à accéder à une vie meilleure (1).

Sortir de la pauvreté pour accéder à une vie meilleure

La réduction de la pauvreté nécessite une approche multidimensionnelle combinant emploi, éducation, protection sociale et participation communautaire.

Dans le domaine de l’emploi : les Ruc ont une économie basée sur la chasse, la pêche et la cueillette. Leur mode de vie consiste à partir en forêt le matin et à rentrer le soir, et ils consomment du gibier et des végétaux qu’ils cueillent.

Dans le domaine de la culture sur brûlis

Les Ruc sont également connus pour leur culture sur brûlis et leur mode de vie semi-nomade.

La culture sur brûlis consiste à défricher une parcelle de terre en y brûlant la végétation existante, ce qui enrichit le sol avec les cendres et permet de cultiver rapidement des plantes comme le riz. C’est une méthode qui consiste à libérer rapidement des terres cultivables sans outils mécaniques. Le sol est ainsi enrichi grâce aux minéraux contenus dans les cendres. Le riz est souvent la culture principale car il pousse bien dans les sols enrichis par le brûlis et constitue un aliment de base pour les Ruc.

Dans le domaine de l’éducation

Au Vietnam, l’éducation est un enjeu majeur pour les minorités ethniques, qui représentent environ 15% de la population. Les efforts du gouvernement et des organisations internationales visent à améliorer l’accès à l’éducation pour ces groupes, en mettant en place des initiatives et des foyers d’éducation pour les enfants des minorités ethniques. Ces programmes visent à fournir un soutien financier et à faciliter l’accès à l’éducation, en particulier dans les zones rurales et montagneuses où les infrastructures scolaires sont limitées.

Les femmes ethnie Ruc au Vietnam

Les femmes de l’ethnie Ruc au Vietnam, comme les autres femmes vietnamiennes, partagent une histoire riche et variée. Elles sont souvent responsables de la transmission culturelle, de la gestion du foyer et de la préservation des traditions. Leur rôle est essentiel dans la continuité des savoir-faire et des rites, contribuant ainsi à la préservation du patrimoine culturel vietnamien.

Perspectives

L’impact des frontières sentimentales des ethnies Ruc est grand dans la mesure où domine  l’humain.

Nguyen Dac Nhu-Mai (Apfsv)

Note

• Voir Hair, Paper, Water…’ : le récit intimiste d’une grand-mère Ruc, une leçon d’humilité au quotidien – RTBF Actus

Le film Hair, Paper, Water…, co-réalisé par Nicolas Graux et Trương Minh Quý, nous plonge dans l’univers unique de la communauté Ruc, une minorité ethnique vivant dans les forêts verdoyantes du Vietnam, à la frontière avec le Laos. Ce récit captivant nous fait découvrir la vie quotidienne de Cao Thị Hậu, une grand-mère Ruc dont les souvenirs et les connaissant des traditions ancestrales se dressent comme un monument face à la modernité.